this change improves compatibility with the simple analyzer defined by Lucene. this has important implications for some perf tests as well as they often use the simple analyzer.
